This month, we’ve made improvements to task dashboards, and translation memory, launched word count in task setup, and updated the WordPress integration. Plus, we’re excited to share useful content for Git users, to make life easier.
Read on for the updates in full. ????
Swiftly navigate and find the tasks you need using filtering criteria, like task name, status, due date, and many others.
Visualize the word count instantly before creating tasks and match translation volume per language with translator availability to ensure translations are always completed in time.
We've improved our Lokalise and WordPress integration experience so you can install the plugin even when using a customized login page.
We’ve added two features to make inline translation memory suggestions easier to use. When presenting a fuzzy match, it is now clear what the differences are compared to the source text. We now also show which translation memory the match is coming from, to give translators additional context.
One for the Git users among us! In this article we discuss the best Git commands to utilize in your day-to-day work to increase efficiency. We cover some examples and talk about the usage of these commands, so hold on tight. Learn more here.
That’s it for August, see you next month! ????
Follow us on LinkedIn, Twitter, and Facebook for more frequent updates.
Author
Alex is Product lead at Lokalise, a tech enthusiast, and co-founder of an amateur football league. He has helped many customers to make improvements to their localization workflows and has become Lokalise’s product guru. In his free time, he enjoys travelling, playing football, and basketball.
We’ve been dusting off the cobwebs this month, and getting the back end back on track with API improvements that will surely make us the record holder of fastest file downloads—blink and you’ll miss ‘em.
Great news for our Figma community! You can copy and paste Frames or Artboards without having to manually link keys. This means you can iterate quickly, ensure consistency, and save valuable time. What's changing with our Figma plugin? All translation keys will be linked when duplicating design elements. This means: When you copy and paste Frames or Artboards, all keys wil
We have lots of updates for you (and it’s only February), so let’s cut to the chase. First up, localization workflows that manage themselves Let your localization projects flow solo with Workflows We're excited to announce the release of Lokalise Workflows—no-code workflow templates with multiple steps that you set up once, so tasks run automatically and without delay. Lokalise Workflows changes how you manage projects—you barely need to manage them! Inst
Localization workflow for your web and mobile apps, games and digital content.
©2017-2025
All Rights Reserved.
