Get the latest in localization delivered straight to your inbox.
Design-stage localization is a powerful way to continuously release fully localized products like mobile apps, web apps, and games. It allows for the creation of designs suitable for multiple languages…
Each industry has its own jargon and terminology. And each company has brand-specific phrases, non-translatable terms, and abbreviations. When you work with translators who are from outside your field, a glossary…
Welcome to Humans of Lokalise. We’re building a culture here at Lokalise where amazing people (like you) can do their best work. Stay tuned to get to know our team,…
In Part 1, we covered why design-stage localization is a game-changing solution for agile, multilingual product development. If you read it, you’ve likely thought about what it would take to…
Some time ago we explored the basics of Java i18n. But if we were to zoom in a bit further, particularly on Java date localization, we’d see that it used…
Back translation is a quality assurance technique that can add clarity to and control over your translated content. But it can also drain your budget without adding much value! Not…
We all know localization helps fuel international business expansion. Companies that invest in new languages grow. And companies that grow invest in new languages. Asana is a great example. Take…
This is the second post in our new content series, Humans of Lokalise. We’re building a culture at Lokalise where amazing people (like you) can do their best work. Stay…
This month, we’ve made improvements to task dashboards, and translation memory, launched word count in task setup, and updated the WordPress integration. Plus, we’re excited to share useful content for…
