Software localization (or l10n) moves beyond basic translation to adjust a user interface on a cultural level. It’s not just what you’re saying; it’s how you’re saying it. Since great…
July 22, 2020
A while back we looked into how the vastly popular Django framework for Python supports internationalization. But, if you are here, you surely must have needed a deeper dive into…
October 22, 2020
In the previous part of this series we learned the basics of creating a Ruby gem. We created an initial directory structure, defined a gemspec, installed dependencies, and started to…
October 21, 2020
The world is more global than ever thanks to the Internet. People across the world expect content to appear in their native language, whether Swedish, Spanish, Chinese, Japanese, Hungarian, and…
October 8, 2020
In this series of articles, we will discuss all aspects of how to create a Ruby gem (gem is just a fancy word for “library” or “plugin”). In this section…
October 8, 2020
Feels like summer (and winter for the Southern Hemisphere) flew by in a flash, right? Same here. Nevertheless, the new season brings new features and updates from Lokalise. Let’s take…
October 5, 2020
