A better way to localize

Lokalise is a localization and translation management system built for agile teams wanting to automate their processes.


Try all features for 14 days. No credit card required.

The most loved translation management software in the cloud.

G2Crowd and Capterra reviews of Lokalise translation management system
Developer-friendly localization tool pictogram


Lokalise gives developers the tools to eliminate the hassle of localization: powerful API, CLI tool, mobile SDKs, and comprehensive documentation. We provide integration with GitHub, Bitbucket, Slack, JIRA, Sketch and many other tools.

Easy to get started with localization management pictogram

Get started with ease

Upload your localization files and start translating immediately. We support all popular iOS, Android and web localization file formats. Invite your developers, translators, and managers to collaborate on your projects.
Free 24/7 chat support.

Translation in context pictogram

Translation in context

Save time and improve the quality of translations with the help of visual context. Add screenshots for automatic recognition and matching with the text strings in your projects. See in real time how changes in translations look on your web or mobile app.

Endless possibilities for all


Improve and automate your localization process. Reduce the routine tasks.

Localization managers

Bring your own team of translators or order professional translations with a lifetime guarantee from us.

Product managers

Update old features with ease, launch new features and products, and quickly expand to other markets.

Copywriters and translators

Deliver high-quality translations thanks to the screenshots, live previews, and built-in CAT tools.

Agile localization project management

Manage and automate your translation and localization project management in a way that best suits your needs. Integrate translation into your product development cycle. Reduce bottlenecks and launch new features and products faster.

Agile localization project management

Trusted by thousands of businesses worldwide – big and small

Here's what our customers have to say about us.