Tutorial videos

Support-led growth: How to turn customer service into a sustainable growth engine

The complete guide to design-stage localization

Solving localization challenges for fintech companies

The complete guide to solving the biggest localization issues for developers

Learn from the experts: how to build a strong localization team

Building your localization tech stack: The 5+ tools you need and how to choose them

Global-ready growth: The Lokalise guide to unlocking international revenue

How to create a localization strategy

Recipes For Localization: Marketers

Recipes For Localization: Product Design and Engineering

Recipes For Localization: Localization Managers

Lokalise + Sketch: How to design for a global audience

Lokalise + Contentful: best practices for using a headless CMS in your localization workflow

Localization in finance: best practices for setting efficient workflows

How ESL Gaming scaled to 20 languages for 5 products with a centralized approach to localization

Top localization issues developers face and how to solve them

Localization maturity model: Where does your company fit in?

Lokalise + Intercom: Why localized support is critical for your company’s long-term global success

Why translation and localization software still sucks: Q&A with Marina Russo

Getting started with localization from scratch (best practices)

Lokalise + Figma: Start localization at the design stage

Crawl, walk, run – Automating Localization

Define or refine your localization strategy

Unlocking efficiency: integrating your tech stack with a stellar localization program

Translate 8x faster with Lokalise AI

Lokalise 101: building a foundation

LSPs, are they for me?

Lokalise for Translators

Lokalise AI: Unlock your AI-powered workflow

Lokalise for Developers

Lokalise Evolution

Lokalise for Designers

Mastering the Art of eCommerce Without Borders

How to Work with Lokalise AI: Best Practices

Wolf’s Kitchen: Cooking up Localization Success

Simplify Your Localization Workflow: Automating with Lokalise and Low-Code Solutions

Localization Secrets for Success: Expert Tips & Tricks

From Local to Global in 2025

5 Steps to Automate Localization the Right Way

Continuous Localization – Agile strategies for global growth

Localization metrics that matter: How to track, improve, and prove impact

How to get buy-in for localization

How to successfully implement continuous localization at the design stage

Mobile app localization best practices

20-point getting started with software localization checklist

Localization resources list

6-step checklist to automate your localization workflow

Translation Management Systems – free evaluation template

Create your translation style guide

Free localization report template - show the impact of localization

9 reasons tech teams manage multilingual apps through Lokalise

How your data is kept safe with Lokalise AI

Facts only: why fast-growing companies choose Lokalise

Which AI translation tools are the best?

Resources for marketers who localize

Lokalise AI at a glance

Seamless Localization Integration for Agile Teams

Ready to automate localization processes?

Lokalise and Github Setup

Lokalise Walk-Through

Lokalise and Hubspot Setup

Lokalise Project Setup Guide/Checklist

Lokalise AI guide

Adding screenshots for context

How Lokalise integrates with Contentful

How Lokalise integrates with Webflow

How Lokalise integrates with Storyblok

How to quickly and easily translate HTML files

How to streamline your review process with Review Center

Lokalise general AI tour

Creating and Managing Tasks

Petr Antropov & Reid Christian: VC funding - When is the right time?

Pascal Bornet: Boosting business effectiveness through decision intelligence

Guillaume "G" Cabane: Building a growth marketing process

Damian Reweda: Localization as a growth lever

James Corfield & Jessica Silva: No borders- building a remote team

Pedro Muller: The future of engagement

Frederic Linfjärd: Churn is always part of the equation

Antoine Rey, Cristina Niculescu Skov & Akaki Tkeshelashvili: How to use localization as a growth strategy

Tony Jamous: Going global, feeling local: the future of distributed work

Bart Mączyński: What is Smart machine translation and how does it accelerate growth?

Localization trends 2025