Lokalise library

Learn how to streamline your localization efforts with our library of ebooks, checklists, webinars, and more expert resources.

5161-Group 627143 (2) .jpeg

All resources

lokalise AI webinar library
Replay

Webinars

Achieving 90% publish-ready translations with AI

Watch now

5509-Lokalise_Storyblok_webinar.png
Replay

Webinars

Scaling global content without mess

Watch now

5337-Lokalise_From_Guesswork_to_Growth_library_preview@2x.png
Replay

Webinars

From Guesswork to Growth: Using data to drive your global strategy

Watch now

lokalise AI one pager library preview
New

One-pagers

Lokalise AI Orchestration at a glance

View now

2162-Group 148127.png

One-pagers

9 reasons tech teams manage multilingual apps through Lokalise

View now

2159-Group 148124.png

Checklists

Mobile app localization best practices

Download now

3469-Resources_pdf@2x-1.png

One-pagers

How your data is kept safe with Lokalise AI

View now

3482-Social_Proof_Infographic_preview@2x.png

One-pagers

Facts only: why fast-growing companies choose Lokalise

View now

3584-Lokalise_AI_translation_tools_review@2x.png

One-pagers

Which AI translation tools are the best?

View now

5241-Lokalise_101_webinar_library_preview@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise 101 - Unlock Seamless Localization

Watch now

5162-Lokalise_webinar4_library@2x.png
Replay

Webinars

AI beyond translation: Trends shaping the future of localization

Watch now

4921-Lokalise_webinar3_library@2x.png
Replay

Webinars

Localization metrics that matter: How to track, improve, and prove impact

Watch now

4920-Lokalise_PLA_webinar_library@2x.png
Replay

Webinars

Continuous Localization – Agile strategies for global growth

Watch now

4820-Lokalise_Workshop_library_preview@2x.png
Replay

Webinars

5 Steps to Automate Localization the Right Way

Watch now

4722-Lokalise_from_local_to_global_in_2025_library_preview@2x.png
Replay

Webinars

From Local to Global in 2025

Watch now

4523-Lokalise_Localization_secrets_for_success_webinar_library@2x.png
Replay

Webinars

Localization Secrets for Success: Expert Tips & Tricks

Watch now

4487-Eric_webinar_thumbnail@2x.png
Replay

Webinars

Simplify Your Localization Workflow: Automating with Lokalise and Low-Code Solutions

Watch now

4077-Lokalise_Recipes_webinar@2x.png
Replay

Webinars

Wolf’s Kitchen: Cooking up Localization Success

Watch now

4031-Lokalise_AI_Best_Practices_Thumbnail.png
Replay

Webinars

How to Work with Lokalise AI: Best Practices

Watch now

3941-Lokalise_webinar_thumbnail_Jenn_Aaron@2x.png
Replay

Webinars

Mastering the Art of eCommerce Without Borders

Watch now

3539-Lokalise-onboarding-webinars_NEW@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise for Designers

Watch now

3717-Lokalise_evolution_webinar@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise Evolution

Watch now

3539-Lokalise-onboarding-webinars_NEW@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise for Developers

Watch now

3539-Lokalise-onboarding-webinars_NEW@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise AI: Unlock your AI-powered workflow

Watch now

3539-Lokalise-onboarding-webinars_NEW@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise for Translators

Watch now

3529-Stephanie_webinar_preview@2x.png
Replay

Webinars

LSPs, are they for me?

Watch now

3485-Loc_and_Roll_webinars@2x.png
Replay

Webinars

Unlocking efficiency: integrating your tech stack with a stellar localization program

Watch now

3484-Lokalise_AI_webinar@2x.png
Replay

Webinars

Translate 8x faster with Lokalise AI

Watch now

3539-Lokalise-onboarding-webinars_NEW@2x.png
Replay

Webinars

Lokalise 101: building a foundation

Watch now

3481-Tatiana_webinar_preview@2x.png
Replay

Webinars

Define or refine your localization strategy

Watch now

2642-Automation_webinar_preview@2x.png
Replay

Webinars

Crawl, walk, run – Automating Localization

Watch now

2167-Group 148128.png
Replay

Webinars

Lokalise + Sketch: How to design for a global audience

Watch now

2164-Group 148142.png
Replay

Webinars

Lokalise + Contentful: best practices for using a headless CMS in your localization workflow

Watch now

2168-Group 148141.png
Replay

Webinars

Localization in finance: best practices for setting efficient workflows

Watch now

2166-Group 148143.png
Replay

Webinars

Localization maturity model: Where does your company fit in?

Watch now

2179-Group 148183.png
Replay

Webinars

How ESL Gaming scaled to 20 languages for 5 products with a centralized approach to localization

Watch now

2171-Group 148144.png
Replay

Webinars

Top localization issues developers face and how to solve them

Watch now

2160-Group 148145.png
Replay

Webinars

Lokalise + Intercom: Why localized support is critical for your company’s long-term global success

Watch now

2174-Group 148146.png
Replay

Webinars

Why translation and localization software still sucks: Q&A with Marina Russo

Watch now

2165-Group 148184.png
Replay

Webinars

Getting started with localization from scratch (best practices)

Watch now

2173-Group 148185.png
Replay

Webinars

Lokalise + Figma: Start localization at the design stage

Watch now

5140-Library_preview@2x.png
New

Template

Free localization report template - show the impact of localization

Download now

3716-Style_guide_library_preview@2x.png
New

Template

Create your translation style guide

Free template

3538-TMS_library.png

Template

Translation Management Systems – free evaluation template

Get your copy

5479-Lokalise_AWS_library_preview@2x.png
New

One-pagers

The revenue impact of localization with AWS

View now

5344-ChatGPT_vs_Lokalise_library_preview@2x.png
New

One-pagers

When to use ChatGPT vs Lokalise for global content adaptation

View now

4934-Lokalise_library_preview_manual_vs_automated.png
New

One-pagers

Ready to automate localization processes?

View now

4653-Lokalise_one-pager_preview_20241205@2x (1).png
New

One-pagers

Seamless Localization Integration for Agile Teams

View now

3586-Lokalise_Lost_in_translation@2x.png

One-pagers

Resources for marketers who localize

View now

4935-Lokalise_library_preview_6-step_checklist.png
New

Checklists

6-step checklist to automate your localization workflow

View now

3083-Resources_pdf@2x.png

Checklists

Localization resources list

Download now

2897-Lokalise_Buy-in_checklist@2x.png

Checklists

How to get buy-in for localization

Download now

2154-Group 148123.png

Checklists

How to successfully implement continuous localization at the design stage

Download now

5052-Navattic_Github_demo.png
New

Interactive demos

Lokalise and Github Setup

Explore

5158-Lokalise_Walk-through_library_preview@2x.png

Interactive demos

Lokalise Walk-Through

Explore

5154-Lokalise_Hubspot_library_preview@2x.png

Interactive demos

Lokalise and Hubspot Setup

Explore

5153-Lokalise_project_setup_guide_preview@2x.png

Interactive demos

Lokalise Project Setup Guide/Checklist

Explore

5156-Lokalise_screenshots_library_preview@2x.png

Interactive demos

Adding screenshots for context

Explore

5149-Lokalise_Contentful_library_preview@2x.png

Interactive demos

How Lokalise integrates with Contentful

Explore

5151-Lokalise_Webflow_library_preview@2x.png

Interactive demos

How Lokalise integrates with Webflow

Explore

5336-Lokalise_Storyblok_library_preview@2x.png

Interactive demos

How Lokalise integrates with Storyblok

Explore

5152-Lokalise_HTML_library_preview@2x.png

Interactive demos

How to quickly and easily translate HTML files

Explore

5155-Lokalise_Review_Center_library_preview@2x.png

Interactive demos

How to streamline your review process with Review Center

Explore

5148-Lokalise_AI_library_preview@2x.png

Interactive demos

Lokalise general AI tour

Explore

5150-Lokalise_Creating_and_Managing_Tasks_library_preview@2x.png

Interactive demos

Creating and Managing Tasks

Explore

2636-Bart@2x.png
Growthpulse

Events

Bart Mączyński: What is Smart machine translation and how does it accelerate growth?

Watch now

2619-Tony@2x.png
Growthpulse

Events

Tony Jamous: Going global, feeling local: the future of distributed work

Watch now

2616-Antoine@2x.png
Growthpulse

Events

Antoine Rey, Cristina Niculescu Skov & Akaki Tkeshelashvili: How to use localization as a growth strategy

Watch now

2629-James_Jessica@2x.png
Growthpulse

Events

James Corfield & Jessica Silva: No borders- building a remote team

Watch now

2626-Pedro@2x-1.png
Growthpulse

Events

Frederic Linfjärd: Churn is always part of the equation

Watch now

2630-Pedro@2x.png
Growthpulse

Events

Pedro Muller: The future of engagement

Watch now

2634-Damian@2x.png
Growthpulse

Events

Damian Reweda: Localization as a growth lever

Watch now

2625-Petr_Reid@2x.png
Growthpulse

Events

Petr Antropov & Reid Christian: VC funding - When is the right time?

Watch now

2618-Guillaume@2x.png
Growthpulse

Events

Guillaume "G" Cabane: Building a growth marketing process

Watch now

2632-Pascal@2x.png
Growthpulse

Events

Pascal Bornet: Boosting business effectiveness through decision intelligence

Watch now

5485-Lokalise_Playbook_library_preview@2x (1).png
New

Ebooks

Going global in less than 1 hour

Download now

4103-Lokalise_RfL_For_localization_managers_ebook.png
New

Ebooks

Recipes For Localization: Localization Managers

Download now

4101-Lokalise_RfL_For_PDE_ebook.png
New

Ebooks

Recipes For Localization: Product Design and Engineering

Download now

4102-Lokalise_RfL_For_marketers_ebook.png
New

Ebooks

Recipes For Localization: Marketers

Download now

3480-Loc_strategy_preview@2x.png

Ebooks

How to create a localization strategy

Create yours

2644-Customer_support_ebook@2x.png

Ebooks

Support-led growth: How to turn customer service into a sustainable growth engine

Download now

2311-Growth_guide.png

Ebooks

Global-ready growth: The Lokalise guide to unlocking international revenue

Download now

2161-Group 148150.png

Ebooks

The complete guide to design-stage localization

Download now

2178-Group 148151.png

Ebooks

Learn from the experts: how to build a strong localization team

Download now

2175-Group 148148.png

Ebooks

Solving localization challenges for fintech companies

Download now

2172-Group 148147.png

Ebooks

The complete guide to solving the biggest localization issues for developers

Download now

2170-Group 148152.png

Ebooks

Building your localization tech stack: The 5+ tools you need and how to choose them

Download now

3094-Resources_pdf@2x-2.png

Video demos

Lokalise AI

Watch now

2640-Lokalise_LiveDemo_Hubspot@2x.png

Video demos

Lokalise integration for HubSpot

Watch now

2342-Lokalise_Messages_Live_Demo_library_preview.png

Video demos

Lokalise Messages for Intercom

Watch now

2328-Lokalise_Demo_Automation_Library@2x.png

Video demos

Automations

Watch now

2129-Group 148136.png
New

Video demos

Lokalise + Figma integration

Watch now

2132-Group 148134.png

Video demos

Lokalise + Sketch integration

Watch now

2152-Group 148137.png

Video demos

Get a step-by-step introduction to Lokalise

Watch now

5244-Lokalise_report_preview@2x.png
New

Data reports

Localization Revenue Report 2025

Show more

5242-Lokalise_AI_report_library_preview@2x.png
New

Data reports

AI trends data report

Show more

4769-Lokalise_report_preview@2x.png
New

Data reports

Localization trends 2025

Show more

2156-Group 148186.png

Checklists

20-point getting started with software localization checklist

Download now

5147-Lokalise_AI_library_preview@2x-1.png

Interactive demos

Lokalise AI guide

Explore

Localization made easy. 
Why wait?

 

Try for free or let us show you how it works.