You decided to open your product for the world to discover. Congratulations! Translation is one of the next steps to open the doors of the global marketplace. One problem: you…
Updated on July 10, 2025
Category: Localization
Your go-to resource for everything related to localization (l10n).
When I visited Norway for the first time, my biggest challenge was driving on the right-hand side of the road. Every turn, every signal, every instinct felt off. I wasn’t…
Updated on July 1, 2025
It’s been a while since brands discovered the power of social media and started using it to promote themselves. What many of them don’t realize, though, is that their social…
Updated on June 30, 2025
Medical software localization reshapes every part of your app. The goal is to make it fit seamlessly into a new healthcare system, regardless of the country and language. Will the…
Updated on June 30, 2025
When companies take their product global, something almost always breaks. Text doesn’t fit. Interfaces glitch. The UI layout looks off. Sometimes, features even stop working entirely. This isn’t just bad…
Updated on June 30, 2025
Picture this: you live in Japan and you’re planning a weekend getaway in the mountains. You download that new car rental app you’ve heard so much about from your American…
Updated on June 30, 2025
Imagine walking into a store and asking a salesperson for help. But they start talking in a language you don’t understand. You cluelessly try to gesture with your hands, speak…
Updated on June 20, 2025
So you’re ready to go global. Or maybe you already are global, but something’s not quite clicking with your audience. It might be the words, the layout of your app,…
Updated on June 20, 2025
