Modern teams rely on digital tools to get work done, but when the tech stack grows too large, productivity starts to slip. To better understand how tool overload affects knowledge…
Updated on September 16, 2025
Category: Insights
Discover insights from renowned localization industry experts.
In this episode of AI Navigators, we sit down with Sasho Savkov, Engineering Manager for the AI/ML team at Lokalise. With a PhD in clinical information extraction and nearly a…
Updated on September 9, 2025
As a Product Manager leading AI innovations at Lokalise, I’ve been closely following the latest AI news and filtering out the noise that inevitably comes with a revolutionary tech boom….
Updated on September 18, 2025
What do Disney, Starbucks, Walmart, Coca-Cola, and eBay have in common? They all stumbled when expanding globally. Despite their huge success in their home market, these companies learned the hard…
Updated on August 20, 2025
To paraphrase Captain Kirk, AI has boldly gone where no machine has gone before: it has finally reached human-level translation quality. But this doesn’t mean we’re done with AI translation….
Updated on September 12, 2025
In this episode of AI Navigators, we sit down with Adam Soltys, Senior Product Lead for the AI Translations Domain at Lokalise, to explore what’s actually driving AI success in…
Updated on September 9, 2025
When Coca-Cola launched its famous “Share a Coke” campaign in China, it tanked. Since most Chinese consumers don’t go by just one name, the idea of printing common first names…
Updated on July 18, 2025
