What’s new in February: Make your Figma designers punch the air with happiness (and keep ALL keys linked), and make merging branches seamless for all project sizes
Great news for our Figma community! You can copy and paste Frames or Artboards without having to manually link keys. This means you can iterate quickly, ensure consistency, and save valuable time. What's changing with our Figma plugin? All translation keys will be linked when duplicating design elements. This means: When you copy and paste Frames or Artboards, all keys wil
Updated on May 8, 2025·Rachel Wolff Lokalise and Translated announce strategic partnership to offer comprehensive localization services
At Lokalise, our mission is to make localization possible for everyone through our intuitive and flexible TMS platform, empowering companies to build a process tailored to their unique needs. With that in mind, we're ecstatic to announce our strategic partnership with Translated, a world-leading translat
Updated on July 10, 2025·Claire Smith Workflows that manage themselves, improved AI translation, and tricks to speed up developer localization tasks
We have lots of updates for you (and it’s only February), so let’s cut to the chase. First up, localization workflows that manage themselves Let your localization projects flow solo with Workflows We're excited to announce the release of Lokalise Workflows—no-code workflow templates with multiple steps that you set up once, so tasks run automatically and without delay. Lokalise Workflows changes how you manage projects—you barely need to manage them! Inst
Updated on March 14, 2025·Rachel Wolff What’s new in December? Permission management reinvented, including bulk actions for everyone!
The power is in your hands this month, literally. Hmmm, or maybe fingertips is more accurate. Anyhoo, let’s get to the meat of the matter (note to self: don’t write this at lunchtime).🥩 This month, we released updates to Lokalise permissions. Sounds like such a small change but it’s a huge deal. Those nodding along will know what I mean. For those who don’t let’s go over what this change could mean for you. 🕸️ A quick look at past permissions
Updated on December 11, 2024·Rachel Wolff Lokalise is now available on AWS Marketplace simplifying product expansion for global businesses
Lokalise has launched on the Amazon Web Services Marketplace (AWS). This partnership allows businesses to add flexible localization processes to their cloud infrastructure, and pay for Lokalise through their existing AWS accounts and credits. Faster procurement coupled with automated localization software means businesses can accelerate produ
Updated on December 10, 2024·Rachel Wolff What’s new in September? Lokalise AI on steroids! Now you can automate AI translations.
Lokalise AI just got even more powerful. Not only can you get extra fast machine-generated translations with no loss in quality at the end, but you can also automate them so they happen like magic in the background. Plug content into Lokalise and forget about it... until it’s ready to be published. Want to see how? Duh, of course, you do.
Updated on September 11, 2024·Rachel Wolff Cooking up localization success with product teams – recipe book inside
We believe localization is a lot like making a gourmet meal. It’s not easy. That’s why we created The Lokalise Kitchen. To help other ‘cooks’ in the biz learn from those who have already mastered the art of localization. We asked our master chefs (our customers and partners❣️) for their winning recipes and ingredients for
Updated on November 27, 2024·Rachel Wolff What’s new in May? Give it up for long-form content
Imagine your tech, marketing, and support team working in sync. All are on the same page and on track to launch a new product or feature in multiple markets. It sounds global mission impossible. Well, you know what – it’s not. You can now manage all your multilingual content in one place, from your UX copy and support documentation to your emails and blog posts. Ready to achieve cross-departmental localization with just a few clicks? Check out what’s new at Lokalise. Your global
Updated on May 21, 2024·Rachel Wolff 
