Discover Language-Market Fit and what’s new from Lokalise.
Watch now

Category: Product & News - Page 9

This is the official channel for all news regarding the Lokalise platform. Find release notes (also available in our log page), new feature guides, integration launches, and insights into our product roadmap. This category also includes important company announcements, awards, and insights from our leadership team.

Lokalise Figma workflow

Lokalise + Figma: The power duo for design-stage localization

Traditionally, teams shipped in one language first and only thought about localization once a feature was live. It worked for a while, but it also meant designs broke in translation, non-primary markets had to wait for “later phases”, and teams spent weeks fixing issues that could have been caught on day one. Design-stage localization changes when localization happens, and that makes all the difference. In this article, we’ll walk you through what design-stage loc

Updated on December 17, 2025·Alexander Pereverzevs
Translation and localization with Figma and Lokalise

New in March: Figma plugin, Task templates and more

From little tweaks to improve the performance to new integrations, please spend a minute scrolling through our current update. Figma plugin

Updated on September 16, 2022·Alexander Pereverzevs
Lokalise on the Forbes Technology Council

Lokalise accepted into Forbes Technology Council

Forbes Technology Council Is an Invitation-Only Community for World-Class CIOs, CTOs, and Technology Executives. Riga, Jan. 3, 2020 — Nick Ustinov, co-founder of Lokalise, the innovative localization and translation management system, has been accepted into Forbes Technology Council, an invitation-only community for world-class CIOs, CTOs, and technology executives.&nb

Updated on September 16, 2022·Krista
document file support translation

New: Word/html support, Lokalise translations and more

The first 2 months of 2019 are bringing you quite a number of novelties and improvements. Most of the below was triggered by requests with the most votes on https://vote.lokalise.com. You know what to do.

Updated on July 8, 2024·Nick Ustinov

Stop wasting time with manual localization tasks.

Launch global products days from now.

  • Lokalise_Arduino_logo_28732514bb (1).svg
  • mastercard_logo2.svg
  • 1273-Starbucks_logo.svg
  • 1277_Withings_logo_826d84320d (1).svg
  • Revolut_logo2.svg
  • hyuindai_logo2.svg