Product updates

New in June: Support for plural forms in design plugins, secure password configuration, and more ????

Alexander Pereverzevs,Updated on July 8, 2024·2 min read
Lokalise logo over illustrated banner

Design-led localization is gaining momentum and it’s being embraced by most of our customers. That is why this month, we’re bringing new updates to Figma, Sketch, and Adobe XD plugins. But that’s just the tip of the iceberg when it comes to product updates. 

Scroll down to discover useful content and what’s new in Lokalise in June.✌️   

Figma, Sketch, and Adobe XD plugins

null

We continue to upgrade our design tool plugins. This month, we have introduced support for plural forms in Figma, Sketch, and Adobe XD, so that you can preview and adapt designs to meet each language's characteristics.

Secure password configuration

null

Admins can now define user password requirements to meet the company's password policy and security standards.

Other updates

null

  • We've improved the Storyblok integration experience. Filter and select the folders you want to exchange with Lokalise and avoid bulk imports and exports.
  • If your linguists are using external CAT tools, then we've got good news for you! XLIFF files are now able to preserve character limits and tags on export and import.

Withings achieves 90% faster rollout thanks to Figma integration

null

Yes, you read that right. Figma integration enabled Withings, a connected health pioneer, to eliminate their operational workload and focus on performance to deliver better experiences to customers in 190 countries and 11 languages. Read all about their previous struggle with spreadsheets, their growth, and quantifiable business results they achieved thanks to Lokalise.

Read the most comprehensive guide to mobile app localization

null

To help you conquer mobile app localization, we’ve created the ultimate guide that contains examples and a free to download PDF checklist. This actionable resource contains 25 steps. It will help you become more organized and create delightful user experiences for your global audience. Read it now, bookmark it for later, or share it with your network. 

That’s it for now! See you in July.????

Product updates

Author

Alexander Pereverzevs headshot photo

Product lead

Alex is Product lead at Lokalise, a tech enthusiast, and co-founder of an amateur football league. He has helped many customers to make improvements to their localization workflows and has become Lokalise’s product guru. In his free time, he enjoys travelling, playing football, and basketball.

Async vs Sync translation file downloads via the API. Async shows that it takes less than a second to download 10.000+ file, while Sync shows that it takes more than one minute

What’s new in March: Insanely fast API downloads and workflows on demand for localization at full speed

We’ve been dusting off the cobwebs this month, and getting the back end back on track with API improvements that will surely make us the record holder of fastest file downloads—blink and you’ll miss ‘em.

Updated on March 31, 2025·Rachel Wolff
figma whats new feb blog article

What’s new in February: Make your Figma designers punch the air with happiness (and keep ALL keys linked), and make merging branches seamless for all project sizes

Great news for our Figma community! You can copy and paste Frames or Artboards without having to manually link keys. This means you can iterate quickly, ensure consistency, and save valuable time. What's changing with our Figma plugin? All translation keys will be linked when duplicating design elements. This means: When you copy and paste Frames or Artboards, all keys wil

Updated on May 8, 2025·Rachel Wolff
lokalise_wotkflows

Workflows that manage themselves, improved AI translation, and tricks to speed up developer localization tasks

We have lots of updates for you (and it’s only February), so let’s cut to the chase. First up, localization workflows that manage themselves Let your localization projects flow solo with Workflows We're excited to announce the release of Lokalise Workflows—no-code workflow templates with multiple steps that you set up once, so tasks run automatically and without delay. Lokalise Workflows changes how you manage projects—you barely need to manage them! Inst

Updated on March 14, 2025·Rachel Wolff

Stop wasting time with manual localization tasks.

Launch global products days from now.

  • Lokalise_Arduino_logo_28732514bb (1).svg
  • mastercard_logo2.svg
  • 1273-Starbucks_logo.svg
  • 1277_Withings_logo_826d84320d (1).svg
  • Revolut_logo2.svg
  • hyuindai_logo2.svg