How three ambitious companies are growing their business, while keeping their developers happy
Ask any product manager or CTO at a fast-growing tech company and they’ll tell you exactly how important their developers are to their company’s success. Yet in today’s ultra-competitive employer market, attracting the right DevOps talent is no easy task. And once you’ve got a gifted developer on board, you want to do everything you can to keep them happy, so they keep growing alongside your company and its products. That’s why some of the most ambitious scale-ups around are now selecti
Updated on September 29, 2023·Ross Weldon How our small support team answers every query in 1 minute, in 108 languages
‘Companies everywhere are realizing that their service is not measured against that of the local sausage factory but the best global brands in the world, which have now become part of daily life.’ -Martin Kõiva, CEO, Klaus Technology is making the experience of getting and giving assistance more efficient. It’s expected of any modern company nowadays, and we don’t need to sell you on the value of great customer experience. We want to talk about what world
Updated on July 8, 2024·Dmitry Olenov 9 steps for building a bulletproof localization process
Want to launch new products in international markets as fast as possible? Then you need a rock-solid localization management. Localization involves much more than just changing copy from one language to another. Depending on the size of your company, it can be a compl
Updated on May 18, 2025·Ross Weldon What is linguistic quality assurance (LQA) and how to create a process
Poor translations = bad user experience, brand erosion, costly/embarrassing mistakes, and potential legal issues. This is why linguistic quality assurance (LQA) is so important. It’s a system of processes that ensures your translated content is error-free. But what does an LQA process look like and how do you create one? What tools can you use to facilitate this process? Before we continue, let’s explain what LQA is and why it matters.<
Updated on October 31, 2024·Valentyna Kozlova Market Entry Strategies: How to Enter a New Market
Many businesses underestimate the complexity of entering a new market — only to later realize that enthusiasm alone doesn’t translate to success. That’s why you need a foolproof market entry strategy. This strategy gives structure to your efforts with clear goals, relevant metrics, well-planned workflows, and timelines. Whether you're launching in one country or many, a solid new market entry strategy is your best chance at building long-term growth. In thi
Updated on May 6, 2025·Ross Weldon Translation review best practices: How to build a quality process
When it comes to delivering a great multilingual experience, translation quality assurance is everything. But even the best translations can miss the mark without a proper translation review system in place. It’s not just about spotting typos—it’s about making sure the message hits home, stays true to your brand, and resonates with your target audience. “
Updated on October 22, 2024·Valentyna Kozlova Top 9 Figma accessibility plugins to ensure inclusive design
Great design is accessible to everyone. It’s representative and inclusive for customers who come from different cultures, speak different languages, and have different needs which impact their ability to use your product. Incorporating software internationalization practices alongside accessibility in your design process ensures that your product is usable not just by pe
Updated on September 10, 2024·Anatolijs Vjalihs Translation services: a comprehensive overview
A good translation understanding what is translation and its true impact, will drive your business growth, allowing you to promote your products, provide customer service, and tap into completely new markets. A poor translation, on the other hand, will delay international product launches, damage your brand reputation and increase the risk of
Updated on August 29, 2024·Agnese Kalnina 
