Great design is accessible to everyone. It’s representative and inclusive for customers who come from different cultures, speak different languages, and have different needs which impact their ability to use…
Updated on September 10, 2024
Category: Localization
Your go-to resource for everything related to localization (l10n).
A good translation understanding what is translation and its true impact, will drive your business growth, allowing you to promote your products, provide customer service, and tap into completely new…
Updated on August 29, 2024
People who work in the localization and translation industry use loads of jargon and abbreviations. Things like: Localization = l10n But spend some time talking to people from outside the…
Updated on September 4, 2024
When it comes to translating subtitles, you’re not just swapping words between languages. You’re shaping how your target audience experiences a story, an idea, or a lesson. As a translation…
Updated on October 21, 2024
When you talk to fast-growing companies that are agile and rely on continuous development to some degree, you’ll quickly realize that most haven’t maintained processes and technologies to integrate localization…
Updated on September 16, 2022
Each industry has its own jargon and terminology. And each company has brand-specific phrases, non-translatable terms, and abbreviations. When you work with translators who are from outside your field, a…
Updated on May 18, 2025
In Part 1, we covered why design-stage localization is a game-changing solution for agile, multilingual product development. If you read it, you’ve likely thought about what it would take to…
Updated on July 19, 2024
Back translation, also known as reverse translation, is when content gets translated back to its original language and then compared to the source text. This is a key localization quality…
Updated on September 19, 2024
