Documentation
Discover Lokalise secrets
Partners
Become a Lokalise partner
Product Updates
Learn what's new in Lokalise
Careers
Join the Lokalise team
Blog
Articles
Product tour
Discover Lokalise features
Case studies
Learn from customers
Courses
Expand your localization knowledge
Library
Ebooks, webinars, and one-pagersFeatured
Develop faster, build apps, and turn repetitive and manual localization processes into rapid, automated workflows using our API, SDKs, guides, and tutorials.
Get started
Lokalise has launched on the Amazon Web Services Marketplace (AWS). This partnership allows businesses to add flexible localization processes to their cloud infrastructure, and pay for Lokalise through their existing…
Explore the vital role of localization languages in global tech trends and understand how to choose the right one for your business’s needs.
The power is in your hands this month, literally. Hmmm, or maybe fingertips is more accurate. Anyhoo, let’s get to the meat of the matter (note to self: don’t write…
Translation isn’t straightforward and here’s why: Some languages read right to left, while others left to right. There are huge cultural differences between countries – even between those that speak…
When I was a lot younger, I was fascinated by the idea of a Universal Translator. I first saw it in sci-fi movies. Characters could communicate with alien species from…
DeepL and Google Translate are probably the first tools that spring to mind when you think of translation technology, but the landscape is a lot more diverse than machine translation…
If you’re looking for a fast and budget-friendly way to translate your Shopify store, DeepL might have crossed your mind as a potential solution. DeepL has a reputation as a…
Translating your Shopify store with Google Translate might seem a solid option. It’s fast, free, and you can cover a lot of languages. But there are two main downsides: This…
In 1999, NASA lost its Mars Climate Orbiter (valued at $125 million). Why? Because of a simple document translation error. NASA failed to properly convert English imperial units to metric,…
