We kicked off LocWorld53 with our first-ever LocWalk, and what an incredible experience it was. A brisk morning walk through the charming streets of Malmö and plenty of conversations with…
Updated on June 16, 2025
Before neural networks took over, machines learned to translate by looking at patterns in large sets of human-translated texts. This approach is called Statistical Machine Translation (SMT). It was a…
Updated on May 30, 2025
Translating a website is no small feat. Your focus is constantly split between translating content, tweaking layouts to fit new languages, maintaining SEO, and creating a seamless user experience. Managing…
Updated on June 17, 2025
Ever wondered why Netflix feels like home wherever you stream it? Or why Airbnb listings seem perfectly tailored when you book abroad? The secret is in successful product localization. It’s…
Updated on May 29, 2025
Imagine playing Dragon Quest XI in English where you walk into a quaint little village and hear everyone talking… in haikus. Or what if you start playing Witcher 3 in…
Updated on May 26, 2025
Top Things to Know: What is CMS Localization? Content Management System (CMS) localization—also known as CMS internationalization, or CMS translation—consists of configuring your CMS to open your content to different…
Updated on June 13, 2025
Some types of machine translation systems follow strict grammar rules. Others rely on stats. Today’s most advanced ones use deep learning to mimic how humans speak. Each type has strengths,…
Updated on May 21, 2025
Neural machine translation (NMT) sounds technical and complex. But at its core, it’s just how modern AI translates one language into another. If you’ve ever used Google Translate, watched subtitles…
Updated on May 20, 2025
