This is the official channel for all news regarding the Lokalise platform. Find release notes (also available in our log page), new feature guides, integration launches, and insights into our product roadmap. This category also includes important company announcements, awards, and insights from our leadership team.
Spring is the perfect time to bring in the new. At Lokalise, we’re kicking the season off with updated integrations and new product features. But one thing remains constant: we are ranked the #1 localization software by G2 for the 7th straight quarter. Storyblok integration
January and February passed in the blink of an eye, don’t you think? At Lokalise, we are starting this year with new integrations, product updates, and educational content that will help you further improve and accelerate your localization processes. Scroll through to check out what we’ve been up to this month ⬇️ Sketch plugin
Integrations are really convenient, right? As “plug and play” solutions, they enable you to connect your favorite tools and existing workflows, and enhance your overall experience of localization software. Integrations can help you increase productivity, save resources, work more efficiently by automating everything you can, and improve your translation turnaround times. As you may know, Lokalise has
For some, November is the month for growing a moustache to raise awareness about an important cause. For others, it’s all about impatiently waiting for the holiday season. For us at Lokalise, it’s been a mix of both, but also quite busy; especially in terms of the product and infosec. We introduced new integrations, further improved some existing ones (happens all the time), added ISO 27001 and 27017 certifications to the SOC 2 Type 2 we already had, and much more. Still, it will
Productivity is not just about doing more in less time. It’s also about having enough bandwidth to focus on the things that truly matter. Automating as much as possible will free up a lot of your time, and that’s where Lokalise excels. With some very exciting features coming in November, we would like to announce the following features and updates today. Automations
Less than 5 years ago, we were in the same position as most of our new customers find themselves in today – in need of translation management and up to our eyes in countless spreadsheets, endless email threads, and frustrated teammates. What started as an internal project intended to make our lives easier and powered only by a handful of developers quickly grew into a healthy busin
In contrast with the economic slowdown during COVID-19 pandemic, most of Lokalise customers after a brief adjustment have actually increased their activity on the platform. At our end, have turned out to be has been on fire as of late with lots of new features and improvements. Please take a couple of minutes to scroll through the key updates and learn about what's to expect next ???? Faceli
Traditionally, teams shipped in one language first and only thought about localization once a feature was live. It worked for a while, but it also meant designs broke in translation, non-primary markets had to wait for “later phases”, and teams spent weeks fixing issues that could have been caught on day one. Design-stage localization changes when localization happens, and that makes all the difference. In this article, we’ll walk you through what design-stage loc
Behind the scenes of localization with one of Europe’s leading digital health providers
Read more Case studies
Localization workflow for your web and mobile apps, games and digital content.
©2017-2026
All Rights Reserved.
