This is the essential resource for developers, engineers, and technical leads. Content focuses on implementation, integration, and code-level best practices. Find step-by-step tutorials on connecting Lokalise to your CI/CD pipeline (GitHub Actions, GitLab), managing translation keys, and utilizing our SDKs and APIs for automation. The goal is to eliminate developer toil and achieve true continuous localization.
In the previous articles we have seen how to internationalize jquery i18n, Angular, and Vue applications. However, one might still ask: “How can I translate HTML?”, “Is there an HTML translator application?” and the answer is yes! So, in this article, I will explain how to get started on translating HTML code into different languages using Lokalise: a simple yet very powerf
In this tutorial, we’ll discuss how to implement PHP translation, localization, and internationalization. PHP remains a stable and popular choice for web development, and despite the rise of other programming languages like Python, Ruby, and Node.js, a large number of applications are still built using flat PHP without any framework. Effective translation management system can stre
In this article, we are going to discuss Symfony translation and localization and learn how to translate Symfony apps into multiple languages. We will cover all the important concepts and discuss various examples to help you get started with Symfony i18n. The source co
What if your development team could seamlessly transfer data between Lokalise and GitHub without entering Lokalise or giving read/write permissions? Well, it’s possible! And I’m going to show you how. Check out our new in-depth tutori
Internationalization, i18n for short, is the process of adapting your software to support various linguistic and cultural settings. This beginner's guide to Python i18n helps you get started with internationalization using the gettext tool and its related modules. Internationalization is a continual process, which forms an integral part of software development. If your end users
When you're deep in the trenches of coding, lost in a sea of algorithms, data structures, and design patterns, it can be easy to overlook the subtler elements of software development. However, as you strive to extend your digital reach, one aspect that shouldn't be brushed aside is translation testing. Understanding translation testing Before we delve into the nuances of this topic, let's get the basics straight. Translation testing isn't just about proofreading; it's a comprehe
A one-size-fits-all approach to translation doesn't work anymore. A checkout flow requires a different translation than a help article. Marketing copy needs a different treatment than technical documentation. And legal contracts call for different expertise than software UI. Yet most teams tend to default to the same translation workflow for everything. Or worse, they cycle through different providers trying to find one that handles all content types well. Neither approach works.<
In this tutorial, we are going to discuss the JSON file format and how to translate JSON files used in the localization process with the help of an online editor. We will also cover JSON technical specifications, how JSON files can store translation values, how placeholders and plurals are typically written, and how localized time can be handled within these files. On top of that, I’ll ex
Behind the scenes of localization with one of Europe’s leading digital health providers
Read more Case studies
Localization workflow for your web and mobile apps, games and digital content.
©2017-2026
All Rights Reserved.
