How to choose the best machine translation software for your company
Choosing the right machine translation software can feel like picking a needle out of a haystack. With so many options claiming to deliver fast, accurate translations, how do you know which one is the right fit for your business? Whether you’re translating marketing campaigns, technical documents, or customer support materials, the stakes are high. Your brand’s voice and accuracy depend on it. This guide breaks down everything you need to cons
Updated on November 27, 2024·Alexander Pereverzevs New in August: Lokalise Messages for HubSpot and Drift, Make app connection
This month, we’ve introduced some interesting new integrations to help you communicate with customers and prospects, regardless of what language they speak: Lokalise Messages for HubSpot and Drift. Also, check out how to quickly simplify your workflows through the Make app. Read on to get the updates in full 👉 New integrations: Lokalise Messages for HubSpot and Drift
Updated on September 16, 2022·Alexander Pereverzevs Lokalise custom processors: Ruby on Rails
In this article, you will learn about a new Lokalise feature called Custom processor. The Custom processor app enables you to intercept translation keys uploaded and downloaded on Lokalise, then analyze or transform those as needed. Today I'll show you how to create a Custom processor using Ruby on Rails framework, set it up on Lokalise, and te
Updated on September 16, 2022·Ilya Krukowski Lokalise custom processors: Node and Fastify
In this article, we will discuss a new Lokalise feature called Custom processor. The Custom processor app enables you to intercept translation keys uploaded and downloaded on Lokalise, then analyze or transform those as needed. Here we’ll show you how to create a Custom processor using Node and Fastify, set it up on Lokalise, and test it.
Updated on September 16, 2022·Ilya Krukowski Introducing Developer Hub: A new resource for developers
We’d like to tell you about a new resource we’ve created, the Lokalise Developer Hub. It’s a single place to host all relevant information for developers including guides, sample apps written in different languages, API explorer where you can test endpoints in real time, tips, docs, API and SDK changelogs. So, let’s see what it has to offer.
Updated on July 24, 2024·Ilya Krukowski New in July: Developer Hub, Contentstack and Braze apps, new keyboard shortcuts and more
This month, we’ve introduced our new Developer Hub and released the Contentstack and Braze apps. Plus, check out our new keyboard shortcuts to boost your productivity, learn how to adjust your team visibility settings, and keep your project tidy with the “Delete a file” API endpoint. Read on to get the updates in full 👉 Developer Hub
Updated on July 17, 2024·Alexander Pereverzevs How to Leverage Fintech Localization for Building Trust Across Markets
Your fintech platform is likely hitting the wall when crossing borders. Why? Because of the four horsemen of the fintech world: language barriers, cultural gaps, compliance issues, and mismatched payment methods. Users lose trust when interfaces feel foreign, payment methods aren’t compatible, and security issues create friction. That’s why you need fintech localization to gain people’s confidence in new markets and become a credible financ
Updated on March 26, 2025·Stefanos Bournias New in June: Custom processor app, new Figma filters, Lokalise Dictate, and more
This month, we’re delivering new apps and features to make your life easier, including the custom processor app and new filters in Figma. We’ve also introduced a new keyboard shortcut, and Lokalise Dictate Chrome extension. Read on to get the updates in full 👉 Custom processor app
Updated on September 16, 2022·Alexander Pereverzevs 
