There are two key elements to achieving successful localization: The right people on your team The tools to help these people do their best work Whether you’re just getting started…
With the arrival of Kotlin and its almost instant fame among the Android developer community, localizing Kotlin applications has become more than just an afterthought. In this piece, we’ll delve…
We have become used to thinking that the West dominates the global economy. It’s imprinted in our collective perception of the world. But the tides are turning. With the growing…
Most people are aware of the scale of Depositphotos. Descriptions are often accompanied by the fact that it’s one of the biggest international stock photo and content libraries in the…
Even though most people think of translators whenever somebody mentions localization, designers play an important role in the localization process, too. Colors, symbols, and the overall visual aesthetics and functionality…
In one of the previous posts we have discussed how to store Rails translations inside the database with the help of Globalize gem. This feature can come in really handy…
Robust localization workflows include rigorous quality assurance testing (QA). If you plan to scale your business for multiple markets by localizing your product, support documentation, website copy, blog posts, and…
Unlimited vacation policies are not a new trend among tech startups. In fact, Lokalise is already a bit late to the party. But, that is not necessarily a bad thing……