Create a world of borderless business
Join our international and fully remote team at Lokalise to help businesses expand into more markets easily. Let's make the world a place where business sees no borders.
Lokalise is loved by tech teams at 3000+ global companies
Strong principles that help us break barriers
Be direct and kind.
Put yourself in other’s shoes.
Support one another.
Thrive together.
Build competence.
Keep growing.
Take ownership.
Optimize for impact.
Aim to win.
Stay down to earth.
Unlock customer success.
Create advocates.
A world in which language and culture are no longer barriers to connection
Here at Lokalise, we are a team of technology optimists and innovators, helping companies break down language and cultural barriers.
We make it easy for businesses to expand into more markets
We strive to delight customers with the most intuitive localization platform, making it simple for teams to continuously adapt and deploy content for every market, language, persona, or culture.
Our solutions are powered by collaborative and automated workflows, AI orchestration, and exceptional customer support.
Our story
Lokalise was launched in 2017 by Nick Ustinov and Petr Antropov, on a mission to create a smart solution for developers to localize their software, apps, and content.
Today we are a growing remote team, dedicated to supporting our customers on their journey toward global success, as well as each other.
Although we work remotely, we are a close-knit team, and look forward to getting together at yearly team and company offsites. We’re a lot of fun—see for yourself!
200+ teammates
50% of us are multilingual
3000+ customers
100+ furry remote workers
“I love working at Lokalise because I truly feel I can be my full self at work. I’m able to take on interesting challenges and know my team has my back at all times.”
Jacob Wheeler
Lead Enterprise Customer Success Manager
Hiring timeline
Our typical process takes between 2-3 weeks and will vary based on the role and your location.
Chat with Us
If your application is a match, our talent team will reach out for a conversation to learn more about you and for you to learn about us.
Meet the team
Get to know the hiring manager and potential teammates to continue learning about the role and Lokalise.
Case study
Depending on the role, you’ll be asked to complete a project and discuss it with the team. This will help us both understand how we’ll collaborate.
You’re almost there!
At this point, we’ll know you’re a great fit. You’ll meet other members of the team to get to know us better, and we’ll contact your references and perform background checks.
“My experience interviewing with Lokalise was positive from the beginning. Abel provided a clear overview of what to expect at every stage and timelines were followed, which doesn't normally happen nowadays. The interviews themselves were nicely conducted with all stakeholders asking relevant questions and the interviews felt more like conversations as opposed to an interrogation. It was a great experience across the board, I appreciated the support from the team throughout the process."
Victor Belinschi
Partnership Manager, Lokalise
Our benefits
Stock ownership
We believe in ownership, and every single teammate has a stake in the game!
Medical Insurance
We offer comprehensive health insurance for every teammate in every country.
Wellness Benefit
Our employees' health is vital to their success at Lokalise, so we provide a monthly wellness allowance to each employee to support their mental and physical health.
Professional development
We encourage continuous learning and offer a generous budget, plus tools to enable your growth.
Check out all of our open positions
Case studies
Support
Company
Follow
Localization workflow for your web and mobile apps, games and digital content.
©2017-2025
All Rights Reserved.