Lokalise Data Processing Addendum

Our Data Processing Addendum (the "Addendum") is an integral part of Lokalise Terms of Service unless the Customer has entered into a superseding written master service agreement with Lokalise, in which case, it forms a part of such written agreement.

The Addendum has been pre-signed on behalf of Lokalise. The Addendum is available for download for counter-signing.

To complete this Addendum, the Customer must:

1) Complete the information in the “Customer” signature section and sign on page 9;

2) Complete the information regarding the data exporter on page 22;

3) Submit the completed and signed Addendum via privacy@lokalise.com, indicating, if applicable, Customer Account Number (as set out on the applicable Customer order or the invoice).

Signature on page 9 of the Addendum shall be deemed to constitute signature and acceptance of the Standard Contractual Clauses incorporated herein, including their Appendices.

Once we receive a validly completed and counter-signed Addendum at privacy@lokalise.com, the Addendum becomes legally binding for Lokalise and the Customer.

We will provide the Customer with an email confirming receipt of the counter-signed Addendum indicating the Addendum’s effective date.

Notice to Individuals: 

End-users, Personnel, Sub-contractors and other Authorized Users of our Customers 

Our Services are intended for use by corporate clients and enterprises. Where our Services are made available to you through a Customer of ours, that Customer (a legal entity) is the Data Controller of your personal information. 

Your data privacy questions and requests should initially be submitted to our Customer in its capacity as your Data Controller. Lokalise is not responsible for our Customers' privacy or security practices, which may differ from privacy or security practices at Lokalise.

Lokalise's Customers are able to:

(a)  Restrict, suspend or terminate your access to the Services;

(b)  Access and describe the personal information that you provided to them;

(c)   Access and export your personal information, processed by them; and

(d)  Amend your personal information, including your end-user profile.