AI translations you'll love the first time

Before our AI starts translating, it gets context from resources like translation memory, style guide, glossary will be analyzed to ensure that cultural nuances are captured, industry-specific jargon is preserved, and brand guidelines are consistently followed, just as a professional translator would do.

Now it’s time to translate. Lokalise is the first localization platform to use smart routing with multiple LLMs like ChatGPT and Claude — automatically selecting the best-performing engine for each translation based on the language pair and context.

The result? 80% of translations are good to go — no edits needed. And with advanced RAG acceptance rates rise up to 90%, matching average human level quality.

Add human translators in your workflow if you need to review AI-translated content. Our Translation Scoring evaluates AI translations and tells you what’s safe to publish and flags what needs a second look. Right in the editor.

This means smarter budget allocation (you won’t need to overspend on unnecessary reviews) and improved productivity for you and your team.

With customizable no-code Workflows you can let translations run in the background without a worry. Our AI will automatically gather the necessary context, auto-select the right engine and evaluate the translation quality and flag low confidence segments (only 20% of output requires post-editing) thanks to our built-in translation scoring. All automated and in one place.

Get human-level translation quality at scale with Lokalise AI orchestration, unmatched localization efficiency, all in a centralized platform as your single source of truth.

The result? Global launches that feel effortless — and resonate everywhere.