Turn localization guesswork into data-backed decisions

Forecast translation needs and optimize processes with ease, with Lokalise Analytics—a powerful dashboard that tracks project performance, progress, and trends in one place, so you can make data-driven decisions that result in a higher ROI.

Try Lokalise for free Book a chat

Lokalise is trusted by 3000+ global companies

Make Lokalise Analytics your
localization data sidekick

Companies using up-to-date analytics on localization processes do a lot more with less.

30%
more accurate resource allocation
25%
reduction in localization budgets

Source: Slator 2024 Language Market Report (page 42, Section on Buyer Demand for Language AI).

Track project progress and set realistic expectations

Get a quick overview of projects to check tasks are on track. See who’s working on what and compare the time it takes individual translators to complete tasks of the same size and language. That way, you can assign more urgent tasks to translators with shorter turnaround times.

See contributor performance, like average translation time per language

Set realistic expectations of when translations will be ready

Assess your vendor’s ability to deliver on Service Level Agreements

Reallocate resources to keep translation processes moving forward

Try Lokalise for free

Spot trends and bottlenecks at a glance

View data month on month or quarter on quarter to predict translation trends. Analyze word volume to forecast when you’ll need extra or fewer resources, and monitor edit rate by translation type to see which translation methods are most accurate—AI translation or machine translations (MT), optimizing time and costs.

Did you know that you can get up to 90% of translations right the first time with Lokalise AI?

Book a chat

Get reports with just a few clicks to visualize data with clear charts and tables, and easily share preconfigured dashboards with your team—and the C-suite. Show everyone how your localization efforts are paying off.

Book a chat