Welcome to Humans of Lokalise. We’re building a culture at Lokalise where amazing people (like you) can do their best work. Stay tuned to get to know our team, one person at a time.
We’re encouraged to have strong passions and to perform at our best level in whatever we do; this is why I am in love with Lokalise. We are simply allowed to be ourselves.
Zen Lenon, Account Executive:
What do you do at Lokalise?
I’m an account executive based in Las Vegas, Nevada. I’m responsible for deconstructing a prospect’s current localization flows and pain points to help them define the best solution.
In a nutshell: Our team leads the charge on generating net new revenue.
The best part of my work? When a prospect becomes a customer. I get to see them grow exponentially by acquiring global users. Since language is a critical part of user experience, Lokalise is uniquely positioned to fuel our customer's hockey stick growth. Exciting!
Tell us about your journey at Lokalise.
The pandemic crushed a startup I founded called “ClosedWon.” Our advisor at the time, PandaDoc’s CEO Mikita Mikado, recommended 6 startups as a potential introduction. For me, it was a no-brainer. He introduced me to our founders, Petr and Nick, in March 2020, and the rest is history. ????
How would you describe working here?
The culture is warm and inviting with a splash of Bay Area-vibe efficiency. My teammates are minimalistic and sophisticated with clever blends of humor. Our connections are bona fide fun and intriguing. I haven't met anyone in person yet, so I'm excited to finally meet the beautiful people behind our beautiful product at our next company offsite.
Like in all great startups, there are tough conversations. But Lokalise fosters a culture of diverse thought – we always come out of challenging conversations cozier and stronger than ever before. Our founders have made it clear that we can say yes to the right opportunities and say no to the wrong opportunities when there is direction.
What is your favourite thing about working at Lokalise?
Besides having the power to work from anywhere in the world, my favourite thing about Lokalise is that everyone is a leader who shares the same dream: to build a diverse, inclusive world where language doesn’t limit choice. Since English is my second language, this is a vision that I want to fight for. It's universally impactful.
We’re also encouraged to have strong passions and to perform at our best level in whatever we do; this is why I am in love with Lokalise. We are simply allowed to be ourselves.
What advice would you give to someone starting in a remote-first company?
Over-communicate, learn fast, learn often, and most importantly, don't take things personally. Life is short. Words can be read wrong and written wrong. That's what Lokalise is working to solve. For now, let's have fun growing and helping each other along the way.
Please share one fact about you that we won’t find on your LinkedIn profile! 🙂
As a hobby, I live stream and create content daily at youtube.com/c/closedwon.
–
Wish you were here? Join Zen to build your career in sales or take a look at all our open roles. We think you’ll love it here!
Author
Stefanos is a Content Marketing Writer at Lokalise. With a background in public management, he's had a somewhat unconventional path to finding a career in B2B tech. His interests include running, reading, writing, cooking, traveling, emerging technologies, and business.
At Lokalise, our mission is to make localization possible for everyone through our intuitive and flexible TMS platform, empowering companies to build a process tailored to their unique needs. With that in mind, we're ecstatic to announce our strategic partnership with Translated, a world-leading translat
We have lots of updates for you (and it’s only February), so let’s cut to the chase. First up, localization workflows that manage themselves Let your localization projects flow solo with Workflows We're excited to announce the release of Lokalise Workflows—no-code workflow templates with multiple steps that you set up once, so tasks run automatically and without delay. Lokalise Workflows changes how you manage projects—you barely need to manage them! Inst
We believe localization is a lot like making a gourmet meal. It’s not easy. That’s why we created The Lokalise Kitchen. To help other ‘cooks’ in the biz learn from those who have already mastered the art of localization. We asked our master chefs (our customers and partners❣️) for their winning recipes and ingredients for
Localization workflow for your web and mobile apps, games and digital content.
©2017-2025
All Rights Reserved.
