Lokalise logo over illustrated banner

New in April: Custom placeholders, Contentstack integration, lexiQA Chrome extension & more

We’ve been busy in April! This month, we’ve introduced custom placeholders, launched the Lokalise + Contentstack integration, and enabled the lexiQA Chrome extension. Plus, don’t forget to sign up for GrowthPulse, our digital event focused on all things growth, taking place on June 1, 2022. 

Read on to get the updates in full 👉

Custom placeholders

Create your customized placeholder format. Use the Lokalise custom placeholders app to ensure your placeholders are detected, blocked from translation, and correctly imported and exported.

Contentstack integration

Build and deliver localized digital experiences at scale, leveraging the Lokalise + Contentstack integration to translate websites, apps, and all your digital content.

InDesign (IDML) files are now supported

Translate your ebooks, brochures, flyers, and other print or digital publications. Use Lokalise to import, translate and export back to InDesign your .idml files and make your publications available in any language.

lexiQA Chrome extension

The lexiQA Chrome extension is now available! You’ll get spell checkers for 52 languages and checks for 60+ translation error types as you type, to accelerate your QA process. Log into Lokalise and go to Apps → Others → lexiQA to get started.

GrowthPulse 2022

GrowthPulse is taking place online on June 1, 2022, to bring together tech’s movers, shakers, and growth makers. Drawing from their own experiences at some of the world’s brightest companies, our guest speakers will show you how to make a mark on your industry across five topics: customer experience, productivity, localization, talent, and funding. Save your seat.

Other updates

  • Define language file names directly in Figma without opening Lokalise to make your design-stage localization workflow even more efficient.
  • Easily track your task progress as you are translating in the editor, and know exactly how much you have left to translate. You’ll now also get a reminder to mark a language in a task as done when all the keys are translated.


That’s it for this month, see you next time! 👋

Talk to one of our localization specialists

Book a call with one of our localization specialists and get a tailored consultation that can guide you on your localization path.

Get a demo

Related posts

Learn something new every two weeks

Get the latest in localization delivered straight to your inbox.

Related articles
Localization made easy. Why wait?