Alexander Pereverzevs headshot photo

Alexander Pereverzevs

Product lead

Alex is Product lead at Lokalise, a tech enthusiast, and co-founder of an amateur football league. He has helped many customers to make improvements to their localization workflows and has become Lokalise’s product guru. In his free time, he enjoys travelling, playing football, and basketball.

Latest posts by Alexander Pereverzevs:

Lokalise logo over illustrated banner

New in Lokalise: Side panel suggestions, TM direct search, Lokalise Academy & more

This month, we’ve added a side panel to provide suggestions, made it easier to search the translation memory, added custom key naming patterns for Figma users, and key limit notifications. Plus, learn all about Lokalise Academy, and our upcoming webinar on Lokalise Messages for Intercom Inbox. Read on to get the updates in full 👉 Side panel for suggestions

Updated on September 16, 2022·Alexander Pereverzevs
Lokalise logo over illustrated banner

New in January: Updates to glossary navigation, plus enhancements to the WordPress app & OTA services

This month, we’ve made improvements to glossary navigation, and introduced WordPress Advanced Custom Fields. Plus, we’ve upgraded our OTA services to benefit iOS and Android app users. Read on to get the updates in full.

Updated on September 16, 2022·Alexander Pereverzevs
Lokalise illustration of a person using Lokalise Academy

Master localization at Lokalise Academy

There is a gap in translation and localization knowledge. We notice this frequently while assisting our customers. Most teams have some experience with the “old way,” namely, emailing files to an agency and then waiting for the translated files to (hopefully) be returned on time. Very few people have experience with newer workflows that incorporate integrations with devel

Updated on February 14, 2023·Alexander Pereverzevs
Lokalise graphic for new product updates.

New in November: Introducing Lokalise Apps, plus Figma & WordPress updates ????

This month, we launched Lokalise Apps as an open platform, so that anyone can build their own app on Lokalise. And that’s not all! We also released placeholders for the Figma plugin and extended the WordPress app to include Polylang. Read on to get the updates in full ???? Build your own Lokalise App

Updated on March 13, 2023·Alexander Pereverzevs
Lokalise graphic for new announcements

New in October: updated project navigation, glossary updates, new Ruby library, and more!

This month, we released a new project navigation, made enhancements to the glossary and launched a new Ruby library. And that’s not all! Read on to get the updates in full ???? New project navigation

Updated on October 4, 2024·Alexander Pereverzevs
Lokalise logo over illustrated banner

New in August: improvements to tasks, TM enhancements, WordPress updates, and more ????

This month, we’ve made improvements to task dashboards, and translation memory, launched word count in task setup, and updated the WordPress integration. Plus, we’re excited to share useful content for Git users, to make life easier. Read on for the updates in full. ???? Task dashboard filters

Updated on September 16, 2022·Alexander Pereverzevs
July product updates

New in July: HubSpot integration, Zendesk Dynamic Content, and more ????

This month we’ve introduced the HubSpot integration, Zendesk Dynamic Content, and made the Jira integration available for Jira Server. We’re also excited to share brand new content including part one of our complete guide to design-stage localization. Read on for all the details below. ✌️ HubSpot integration

Updated on April 1, 2025·Alexander Pereverzevs
Lokalise logo over illustrated banner

New in June: Support for plural forms in design plugins, secure password configuration, and more ????

Design-led localization is gaining momentum and it’s being embraced by most of our customers. That is why this month, we’re bringing new updates to Figma, Sketch, and Adobe XD plugins. But that’s just the tip of the iceberg when it comes to product updates. Scroll down to discover useful content and what’s new in Lokalise in June.✌️ Figma, Sketch, and Adobe XD plugins

Updated on July 8, 2024·Alexander Pereverzevs

Stop wasting time with manual localization tasks.

Launch global products days from now.

  • Lokalise_Arduino_logo_28732514bb (1).svg
  • mastercard_logo2.svg
  • 1273-Starbucks_logo.svg
  • 1277_Withings_logo_826d84320d (1).svg
  • Revolut_logo2.svg
  • hyuindai_logo2.svg