New in Lokalise: Hygraph app, improved comments & bulk actions in the language menu

This month, we introduced a new integration to simplify your workflow between Hygraph and Lokalise, made improvements to our Comments section, and took your efficiency to the next level thanks to the new bulk actions in the language menu.

Read on to get the updates in full 👉

Lokalise for Hygraph

Translate content stored in Hygraph seamlessly using our new Lokalise for Hygraph integration. Spend less time on the logistics of localization so you can focus on delivering content across global markets.

Language menu with bulk actions

Discover how the language menu now works alongside bulk actions. Save time when you apply a bulk action only to the language you are currently working with. You can set a translation status, copy source to target, restore from history, and much more.

New comments features

Make collaborating with your team within Lokalise quicker and easier than ever. You can now notify a teammate by mentioning them and also edit your comments. Look out for more improvements to comments coming soon!

G2 Fall 2022 reports

For the 13th consecutive quarter, Lokalise has been named leader in all the categories where we feature in the G2 Fall Reports: CAT, Software Localization Tools, Translation Management Software, and Localization Software. Thanks to everyone from the over 2,700 companies who’ve chosen Lokalise to grow their business.

Lokalise near you

If you stopped by our booth at INBOUND, you’ll already know how localization can help you with global expansion. If you weren’t there and are curious to know what unfolded, here are some highlights: a golf putter, a gourmet surprise, our Lokalise Messages for HubSpot integration, top marketers from US industry, and of course, Barack Obama.


Next stop: LocWorld Silicon Valley (November 1–3). Come say hi!

That’s it for this month, see you next time! 👋

Related posts

Learn something new every week

Get the latest in localization delivered straight to your inbox.

Related articles
Localization made easy. Why wait?
The preferred localization tool of 2000+ companies